最后,马先生别无他法,只好去买了一把左轮枪及枪的执照。作为一个值得尊敬的市民、一个纳税人,他有合法的理由可以携带枪械——他需要保护自己及他所收的房租——他毫无困难地就买到了枪及执照……
在马先生的房客中有个叫厉太太的人。她相当坚持,不管这件事是什么时候被提出来的(虽然马先生从来没有提起过,他完全不在意这些事情),她坚持“太太”不只是一种尊称。她是真的曾经嫁给一位厉先生,她还有一张厉先生的拍立得照片来证明。婚礼可能是在北卡罗莱纳或者可能是在南卡罗莱纳举行的。她想不起来那次快乐的婚礼是在哪个乡镇举行的:厉先生(她还记得他的名字是查理)是个云游四海的浪子。另外,这已经是很久以前的事了。
厉太太可能有点心智衰弱,不过她拥有其他的特质,像是温暖、慈爱,还有开放——非常开放——的心胸。她跟那位很快便被遗忘的厉先生有了两个孩子,跟另外两位先生也有了两个孩子,她小心翼翼地没有犯下重婚罪;目前大概再等六个月她第五个孩子就要诞生。她认为这个孩子的父亲可能是个叫做柯谛斯的年轻人。