“为了救助幼童，有一老人负伤。”根据内容上记载说：“五十岚好三郎为了要帮助闯到马路上来的幼童，结果被对面急冲过来的车子撞伤了脚。幼童虽然被救出来，但这一张照片却显露五十岚的脚受伤，而仍然微笑摸着幼童的头。
“我拼命跑出来，幸好把孩子救了。其实，这是谁都做得到的。”这是五十岚的谈话。
晋吉实在料想不到报载的五十岚，竟是敲自己竹杠的人。
到底详情如何呢?因为晋吉没有亲眼看见，所以不大了解，但是，他居然敢闯到车子的面前，至少会有被辗死的危险，他为了要拯救无知的幼童，竟敢冒着死亡的危险，这种人跟安然敲诈晋吉的那个人到底有什么关连呢?
然而，从照片上看来，这位勇敢救人的老头却是敲自己竹杠那个人，而不是同姓同名人。那么，从这件事情来看，五十岚当时正好是要到这里来的中途。为了要来敲人竹杠，结果在半路上舍命去救人，他真是神经有毛病。对于五十岚这个男人，晋吉实在愈来愈不明白了，但在不明白之中，他总想找出一线生机。
(这个男人也许忽然心血来潮，而立志向善，所以才去拯救那个幼童，这样看来，他也许会不再敲人竹杠了)。
但是，次日下午，晋吉的想法只是一个美梦罢了。
因为五十岚这个家伙，依然带着漆黑的面孔出现在理发店里。