“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”送钩,古时一种游戏,将钩藏在一组人的手中,让另外一组人去猜,猜不中罚酒;分曹,即分组;射覆,也是古时一种游戏,将东西放在器皿中,让人去猜。这些均是诗人对昨日晚宴的回忆,一幕幕热情洋溢、让人回味。句意即:隔着座位送钩,备觉春酒温暖,分成小组射覆,蜡灯分外红亮。“春酒暖”、“蜡灯红”不仅传神地表现了举杯宴饮的其乐融融,而且流露出了诗人对这份不同寻常的情境的缅怀思慕之情,此时的孤凄落寞不言自明。
“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”嗟,叹词;余,我;鼓,报更的鼓;兰台,汉代宫廷藏书处,由御使大夫的属官御史中丞主管,后设兰台令史。唐高宗龙朔初年,改秘书省为兰台;类,类似。句意是说,终究不能竟夕欢聚,听到晨鼓响起就不得不匆匆走马兰台应付官事去了,离开她时的情景真不是滋味,身心无所依凭,就像飘转不定的蓬草一样。尾句充满了感伤,这里暗含了对爱情阻隔的叹惋,亦有身世如飘蓬流徙的无奈与悲凉。