此外，所有的管理人员都会从自己的利益出发，而且在经营贸易的时候进行禁止也将是徒劳的。这种管理人员，既有进行贸易的方法，又位于距离主人万里之外的商栈里，几乎完全不受主人监视，因此强迫他们放弃为自己谋划的事业、放弃自己发财的梦想，而满足于主人认定的、少量的、不太可能会有大幅度增加的薪水，是最愚蠢不过了。在这种情况下，禁止公司人员为自己谋划而毫无二心地进行贸易，除了给上级人员借着主人的命令压迫下级人员找了个借口之外，就再也不会有其他的效果了。这种人员自然一定会竭力地模仿公司的贸易，从而建立起对自己同样有利的贸易垄断。如果让他们就这样肆无忌惮地进行下去，他们将明目张胆地、直接建立起这种垄断，从而禁止其他人从事他认定的贸易。大贸易公司的这种禁止可能是建立垄断最好而又最没有强制力的方法。但是如果欧洲来了命令，禁止他们继续这样做下去，他们就会偷偷地、间接地建立起同样的垄断。这样的话，对于他们的国家来说，危害就远远大于公开建立的时候了。如果他们通过代理商而偷偷认定或者是没有公开认定的贸易部门受到了其他人的侵害，他们就会动用政府的全部权力，并干扰司法部门的正常工作，进行约束或破坏。但是，公司人员的私人贸易，又自然会比公司的公贸易涉及更多得多的商品种类。公司的公贸易只限于欧洲的贸易，只包含了对外贸易的一部分，公司人员的私人贸易却可以涉及国内外所有的贸易部门。公司的单独占有只会妨害一部分剩余生产物（在进行自由贸易时，要输送到欧洲去的那一部分剩余生产物）的自然生长。但是，公司人员的垄断却会妨害他们要垄断经营的所有生产物（不论是用来自己消费的还是用来出口的）的自然生长，结果就会对全国的耕作事业造成损害，让全国居民的人数减少。这样一来，就会产生减少他们认定要自己垄断经营的那种生产物的趋势。就算是生活必需品，如果被公司人员认定为自己垄断经营的生产物也会这样。所有不能被这种公司人员购买或者是销售的价格不能满足他们意愿的那部分生产物，都会遭受生产上的妨害。